英囚犯网晒自己“豪华”牢房 抱怨只能玩游戏机

他拍摄牢房内电视机和食物的照片并将其上传，还有一个拍摄自己牢房的10秒钟视频，视频伴随着嘈杂的背景音乐。他在网上留言称：“这里的毒品和枪支比在外面还多，只要价格合理你可以得到任何东西。”他还抱怨没有平板电视，只能勉强玩游戏机。

恩德瑞特是“恶作剧天团”(TrollStation)的一名成员，这个团队经常在YouTube发布一些恶搞视频剪辑。Ferizolli与另外3名成员因为策划在国家肖像画廊的“假抢劫”恶作剧而入狱。

此案件发生于2015年7月5日，“恶作剧天团”把假画偷运进画廊假装抢劫，同时恩德瑞特拿出扩音器播放警报声。人群一片骚动四处奔跑，一名女士晕倒后甚至发生了踩踏事故。

恩德瑞特最初只被判在青年犯罪教育机构16周，但是7月初“恶作剧天团”的“脸谱”网账号上发布他现在位于旺兹沃思监狱，与另外一名“天团”成员共用牢房。(实习编译：云楚诗　赵钰 审稿：朱盈库)